帝女花这首歌的歌词因为历史时期的不同，而在不同版本中出现了一些差异。主要表现在以下几个方面：
1. 时代语言差异：不同年代的文学语言受到时代背景、政治局势、思想风气的影响，因此在表达方式、用词上会有所差异。例如，从早期明代到清末，中文的表达方式已经发生了很大的变化。
2. 地域文化差异：像帝女花这种古代文学作品，是在不同的地方创作的，因此在歌词上也会出现一些文化差异。例如，在不同的地方，对于相同事物的描写方式有时存在差异。
3. 不同创作者的个人风格和感受：不同的创作者对同一个题材用词、表达方式和歌曲形式的处理方式可能完全不同，因此可能会在歌词中出现不同。
4. 编辑传抄的不同：从古到今，帝女花被不同的人编辑过，传抄过，所以不同的版本之间也会出现一些差异。
因此可以得出，帝女花的歌词出现差异是由于历史背景、地域文化、个人感受以及传抄方式都会影响到歌词的编写和编辑。不同的版本将会具有这些不同的元素，因此在日常生活中我们应该尊重不同版本的差异，保持一种包容和开放的心态。
