纪传体和编年体是两种不同的历史记录方式，下面是它们的区别：
纪传体：
1. 纪传体又称“纪传体史”，主要以个人为中心，侧重于对人物生平事迹的叙述和评价。
2. 倾向于通过叙述一些典型人物的经历和成就来反映出整个时代或社会的变迁和发展。
3. 文笔通常很优美、生动，抒情色彩浓厚，使得读者更加容易感受到历史人物的情感世界和思想境界。
编年体：
1. 编年体又称“编年史”，主要按时间先后顺序分科叙事，侧重于用年代来梳理历史事件。
2. 注重客观、事实、史料的呈现和整理，涉及到国家、政权、政治制度等方面的信息。
3. 风格相对简朴，均衡而冷静，追求客观真实的记录历史。
两种历史记录方式各有其优点与不足，适用于不同的历史研究目的和需要。纪传体可以让我们深入了解历史人物的内心世界，感受他们的挫折和平凡，激发我们的情感共鸣。而编年体则更适合用来了解历史事件的全貌、背景和演进过程，以及各种制度、政策、决策等方面的信息。
