《紫竹调》是一首来自中国南方民间的歌曲，因此朱明英唱的应该是南方方言。
以下是朱明英可能会使用的南方方言：
1. 江苏话：江苏话是南方方言的一种，被广泛使用于南京、苏州、无锡等城市。如果朱明英来自江苏省，那么他唱《紫竹调》就很有可能会用到江苏话。
2. 粤语：粤语是广东、香港等地的方言，虽然距离南方比较远，但是与其他南方方言一样因为历史原因和地理因素还是被视为南方方言之一，所以朱明英也有可能唱《紫竹调》时使用粤语。
3. 客家话：客家话是岭南地区的一种方言，被广泛使用于广东、福建、江西、广西等地，如果朱明英来自这些地区，他也可能会使用客家话唱《紫竹调》。
4. 闽南话：闽南话是福建地区的方言，被广泛使用于福州、厦门、汕头等地。如果朱明英来自福建地区，那么他唱《紫竹调》就有可能会使用闽南话。
总之，由于朱明英来自哪个地区并不是很清楚，因此不太确定他到底使用了哪种南方方言来唱《紫竹调》。
