吉利帝豪不能安装丰田的发动机，原因如下：
1. 两种品牌的发动机结构不同，尺寸和形状也有区别，不兼容。
2. 吉利帝豪是中国的汽车品牌，而丰田是日本的汽车品牌，两者生产标准和规格不同，因此无法匹配。
3. 对于汽车驱动系统和电控系统，不同品牌的发动机使用的传感器和控制模块不同，无法通讯互联，即使强行安装也无法正常工作。
4. 如果非法改装会导致车辆的性能和寿命受到影响，并可能导致车辆被认定为非法改装，造成行驶安全隐患。而且如果车辆在保修期内，非原厂件安装后会导致车辆保修失效。
综上，吉利帝豪不能安装丰田的发动机。
