关于直行车道红灯能否掉头的问题，应从以下几个方面来回答：
1. 根据交通规则，直行车道红灯不能掉头。直行车道是指车道上标有“直行”的指示牌，表示该车道仅允许直行，不得左转或右转。而红灯则表示停车等待信号灯变绿后再行驶。因此，直行车道红灯下掉头违反了交通规则。
2. 实际操作中，很少有直行车道下掉头的情况。因为车辆要掉头必须向左或向右转弯，而直行车道上没有专门设置掉头的转弯口，如果强行掉头容易造成交通事故。
3. 在一些特殊情况下，直行车道红灯下可以掉头。例如，在一些三岔口的路口，红灯时前方道路上没有车辆通过，可以左转或右转掉头绕过障碍物前进。但是，在这种情况下也需谨慎操作，确保安全。
综上所述，直行车道红灯下不能掉头，需要遵守交通规则以及注重安全。
