文科生说三分之一可以用以下几种表达方式：
1. 数学符号：1/3。这是最简单的表达方式，也是最常见的。
2. 百分数形式：33.33%。这种表达方式通常用于表示比例、占比等。
3. 分数形式：三分之一。虽然和数学符号表达方式相同，但是通常在口语中使用。
4. 小数形式：0.3333。这种表达方式通常用于精确计算。
5. 比率形式：1:2。这种表达方式表示三分之一和另外两部分的比率关系。
6. 分配形式：每三个里面选一个。这种表达方式通常用于具体情境中的分配问题，如选举、奖品等。
7. 反义形式：三分之二不是三分之一。这种表达方式与三分之一的概念相对，通常用于表达相反的意思。
总之，虽然表达方式各异，但三分之一的概念本质是相同的，表达方式的选择取决于具体情境和需要。
