1. 合资企业：华晨宝马是德国宝马公司与中国华晨集团所成立的合资企业，因此在命名上标志着双方的合作关系。
2. 营销策略：华晨宝马的命名是基于中国的营销策略。在中国，用华语名称的品牌更容易让消费者记住和接受。而“宝马”这个名称在中国市场中已被广泛熟知。
3. 地域限制：在中国市场，外国公司只有与本地企业合作才能开展业务，而华晨集团是一家中国本土公司，这也是宝马在中国市场中选择华晨作为合作伙伴的重要原因之一。
4. 国内法规：根据中国法律规定，外国公司不能在中国自主经营企业，必须与本地企业组建合资企业，因此华晨宝马是宝马在华运营的唯一方式。
