肇事者不能单方面结案，原因如下：
1. 单方面结案违反了法律程序。根据司法程序，任何一起案件都必须经过法庭的审理和判决，肇事者不能简单地通过支付赔偿或其他方式来避免法院审判。
2. 肇事者对于事故责任的认定可能不准确。在交通事故中，责任的分配并不是简单的黑白分明，需要综合考虑多种因素，比如行驶速度、道路状况等。如果肇事者单方面决定结案，可能会低估自身的责任，导致赔偿金额不足或者无法全面赔偿受害人。
3. 受害人有权维护自身的利益。交通事故受害人有权利主张自身的利益，包括通过法律手段依法获得赔偿等。如果肇事者单方面结案，可能会剥夺受害人的权利。
4. 单方面结案可能会引起社会不公。如果交通事故的解决方式只是由肇事者决定，可能会引起其他人的不满和抗议，影响社会稳定和公正。
