在汉字中，有些读音相似但含义不同的字，比如“景”和“英”、“ying”和“jing”等。而在正确书写和拼写时，必须注意它们的发音和使用场合。
鹿寨中景读ying还是jing？以下是几个分点回答：
1. 发音区别： “ying”读音比较轻柔，发音时舌头要稍微往前抬；而“jing”读音比较浑厚，发音时喉咙要震动一下，带有一定的力度。
2. 字形学习： “jing”是一个单独的汉字，它可以表示一种景象、景色，也可以表示一种风貌、样子。而“ying”则通常是出现在一些多音字中，比如“英俊”、“英雄”等，主要表示英勇、豪迈、才华等含义。
3. 语境差异： 鹿寨中的“景”指代的是一种景色或风景，而非英雄或俊杰。因此，在这种情况下，应该读作“jing”，而不是“ying”。
总的来说，鉴于“景”在这里的意思，搭配上鹿寨这个地名，应该读作“jing”比较合适。但是我们仍然需要在记忆字形的基础上，注意发音的正确性。
