调整普通车床车英制牙的步骤如下：
1. 选择所需齿轮，将其装在主轴上。
2. 根据需要的速度范围选择相应的变速杆，将其插入变速器中。
3. 将变速杆固定在所需速度范围内的位置。
4. 将导轨或刀架移动到工件上方并锁定。
5. 将切削刃具固定到刀架上，在刀架上设置合适的角度和高度。
6. 开始车削。
调整英制牙时需要注意以下几点：
1. 确定所需牙数，选择扭矩板和齿数表。
2. 操作机床进行车削前，需要对车刀进行校准，确保车削的牙为标准尺寸。
3. 切削牙时，根据齿数表和扭矩板来确定车床的正反转以及车削深度。
4. 车削完后，用测微仪检查牙的齿距和齿厚是否满足要求。
总之，调整普通车床车英制牙需要选择合适的齿轮和变速杆，正确安装切削刃具，并根据齿数表和扭矩板来确定车床的正反转以及车削深度，最后用测微仪检查牙的齿距和齿厚。
