苹果官翻机和新机在外观上几乎无差别，但两者还是存在着一些显著的区别：
1. 价格：官翻机相对于全新机型来说更具有价格优势，可以以较为合理的价格得到与全新机型同等配置的产品。
2. 质量：苹果官翻机是再利用与回收的设备经过严格的测试后进行深度清洁和维修后重新销售，所以其质量基本上经不住商业诋毁。而全新机型通过全球统一生产线的生产和严格测试流程，质量更有保证。
3. 配置：官翻机与全新机型的配置是相同的，都有最新的芯片和操作系统，也能获得相同的更新和支持。只是因为一些常见设备被认为适合大量售卖，因此，向用户提供廉价的全新机。
4. 维修：苹果公司并没有对官翻机提供与全新机型相同的保修。这意味着如果您购买了苹果官翻机，可能需要自行承担一些维修和保修的费用，而全新机型则提供更长的保修期限。
5. 售后服务：这也是官翻机与全新机型的主要区别之一。全新机型可以享受更完善的售后服务，而官翻机只能得到一些简单的维修和服务，不同的需要得到不同的服务，都需要格外小心。
总而言之，苹果官翻机和新款机器各有优缺点，用户在选择时应根据自己的需求，以及预算和维修风险等方面进行权衡取舍。
