「业」在古代有多种含义,如今汉语中的「业务」、「职业」等词缀就是源于古代的「业」字。在古代,「业」的含义也随着时代和语境的不同而有多个解释:
1. 祖传的家族产业:古代的生计大多都与土地、家族传承的产业有关,「业」指的就是祖先留下的家族产业或臣民依附的统治区域。
2. 作为职业或身份的标志:一个人从事的行业或贵族的身份、官职可以称为「业」,例如宰相可称为「丞相业」,学者可以称为「学问之业」。
3. 指特定领域的知识、技能或修行:如佛教界中的「业障」,表达了修行人在积累修行功德的过程中所产生的阻碍或障碍;在道教中的「造化之业」,指的是神仙修炼使天地鬼神造化之术。
4. 代表行动或作为入门的教授:古代文人雅士以诗词歌赋为荣,「业」就以其代表行动作为教授、入门成为文化人,例如唐代宫廷平民起家的女诗人李清照年少时曾在朝廷上赠称为「沧浪亭礼部侍郎部业」。
所以,「却宾客以业诸侯」的意思应该是指拒绝或回绝了来访的宾客,原因可能是出于忙于从事自己的工作、职业或修行等各种事务,不便接待宾客。