翼城距离历山景区大概有以下几点需要说明：
1.地理位置：历山景区位于山西省运城市盐湖区，是一个集自然风光和历史人文于一体的著名旅游景点。
2.距离：根据百度地图查询，翼城到历山大概有180公里左右，开车约需3小时左右。具体视交通工具、路况等因素而定。
3.交通方式：从翼城到历山景区有多种交通方式可供选择，如自驾车、火车、长途客车等。自驾车最为方便，但也需要注意行车安全；火车和长途客车可以选择在运城下车转乘公交或出租车前往景区。
4.旅游线路：建议游客在前往历山景区前，提前规划好旅游线路，了解景区内各个景点以及服务设施的分布和导览图等，以充分利用好时间，提升旅游体验。
