处理雅典手表表壳划痕，需根据划痕深度和表壳材质（如不锈钢、贵金属、钛合金或陶瓷）采取不同方案。对于轻微发丝纹，可使用专业品牌（如Cape Cod）的抛光布进行手工轻柔擦拭，此方法适用于不锈钢和贵金属表壳，但需注意避免接触表镜和表背。对于钛合金或陶瓷表壳，因其表面处理工艺特殊，不建议自行处理。
若划痕较深或涉及大面积，强烈建议将手表送至雅典官方授权服务中心。专业技师会使用专用工具进行局部或整体打磨抛光，对于拉丝与抛光结合的表壳，能精准还原原有纹理。对于镀层表壳或DLC涂层，可能需要重新镀层处理。深度修复后，部分表款可能需重新进行防水测试。
日常佩戴建议避免与硬物摩擦，定期保养时可将轻微划痕处理纳入服务项目。对于珍贵表款或古董表，修复前最好咨询服务中心，以评估是否保留岁月痕迹更能体现其价值。