雅典手表表壳出现划痕是常见问题，修复方法取决于划痕深度和表壳材质。对于轻微划痕，建议使用专业抛光布（如Cape Cod抛光布）进行手工打磨，先沿纹理方向轻柔擦拭，再用干净布去除残留物。注意：雅典表多采用精钢或钛金属，过度抛光可能损伤表面拉丝效果。
若划痕较深，需专业处理：将手表送至雅典授权服务中心或资深维修店，技师会使用车床或砂纸逐级打磨（从粗到细），再重新拉丝或抛光。对于陶瓷或碳纤维表壳，因材质硬度高且不可逆，划痕无法简单磨平，通常需更换表壳部件。
日常维护建议：避免接触硬物，定期用软布清洁，并考虑贴保护膜。雅典表壳的PVD镀层或玫瑰金材质需更谨慎，不当修复可能导致镀层剥落。任何深度修复后，务必检查防水性能，因为表壳打磨可能影响密封圈密合度。