您好，天王手表的表镜破损是可以维修的。维修流程通常包括：首先，需要将手表送至官方授权服务中心或信誉良好的专业维修店，由技师开盖检查，评估表镜碎片是否已进入机芯内部造成二次损伤。其次，根据您手表的具体型号，技师会为您匹配原装或高品质的替代表镜。
关于费用，这主要取决于几个因素：1) 手表的具体型号和表镜材质（如普通矿物玻璃、蓝宝石玻璃），蓝宝石表镜成本更高；2) 是否仅为表镜更换，还是需要连同表盘、指针一起清洁或更换；3) 维修点的定价标准。通常，普通型号的矿物玻璃表镜更换费用在200-500元人民币左右，而蓝宝石表镜或复杂表款费用会更高。建议您先致电天王官方客服或直接前往服务中心获取准确报价。
请注意，表镜破损后应避免剧烈晃动手表，并尽快送修，以防细小的玻璃碎屑刮伤表盘或卡住精密机芯，导致更严重的损坏。