专业、规范的爱彼手表打磨服务，在由品牌官方售后或授权服务中心操作时，通常不会对机芯造成损伤。关键在于区分“外观打磨”与“机芯翻新”。
外观打磨主要针对表壳、表链和表扣，旨在去除划痕、恢复光泽。爱彼官方服务中心会使用专用工具和原厂工艺，严格按照每款腕表的原始设计线条和拉丝/抛光面进行处理，打磨量被控制在极微小的范围内，以最大程度保留表壳的几何形状和金属厚度，不会影响其结构强度和防水性能。
至于机芯，爱彼的全面保养服务中包含“机芯翻新”，这并非简单的打磨，而是一套精密流程：机芯被完全拆解，所有钢制零件（如夹板、齿轮）会通过专业设备进行超声波清洗和极精细的抛光处理，以去除氧化和细微毛刺，确保运转顺畅。这个过程由资深制表师操作，旨在恢复机芯性能而非单纯美化，因此是保养的一部分，而非损伤。
需要警惕的是非授权的、不规范的打磨。过度打磨会永久性改变表壳造型、削弱金属、甚至导致棱角模糊、印记变浅，大幅影响手表价值和防水性。粗暴的机芯处理更可能破坏零件公差，影响走时精度。因此，强烈建议将您的爱彼腕表送至官方售后进行任何保养和翻新服务，以确保其价值、性能与真品证书的完整性。