朝思暮想、红豆相思、望穿秋水、辗转反侧、魂牵梦萦
一、朝思暮想
白话释义:形容时刻想念。
朝代:宋
作者:柳永
出处:《大石调·倾杯乐》:“朝思暮想;自家空凭添清瘦。”
翻译:时刻想念,想的自己都消瘦了
二、红豆相思
白话释义:比喻男女之间互相爱慕思念。
朝代:唐
作者:王维
出处:《相思》诗:“红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。”
翻译:鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人相思。
三、望穿秋水
白话释义:比喻盼望得十分殷切。
朝代:元
作者:王实甫
出处:《西厢记》第三本第二折:“望穿他盈盈秋水。”
翻译:眼睛都望穿了
四、辗转反侧
白话释义:形容由于思念很深或心中有事,躺在床上翻来覆去地睡不着
朝代:春秋
作者:多人所作
出处:《诗经·周南·关雎》:“悠哉悠哉;辗转反侧。”
翻译:想念呀,想念呀,躺在床上翻来覆去地睡不着
五、魂牵梦萦
白话释义:形容思念情切
朝代:宋
作者:刘过
出处:《醉太平》词:“思君忆君;魂牵梦萦。”
翻译:想你念你,思念之情十分深切