齐天大圣陈浩民版

2022-04-18 娱乐 206阅读
最经典1982年央视版《西游记》
当年的央视版《西游记》在全国一炮走红,此后的十几年里,全国各地方台无数次地重播该剧。六小龄童饰演的孙悟空完美再现了“美猴王”的叛逆,而那些“女妖精”更是启蒙了一代年轻人。导演:杨洁
最搞笑1993年香港TVB版《西游记》
这一版的孙悟空由张卫建主演,在权威眼中虽显得不伦不类,不过当时却逗坏了不少观众。编剧绝对将娱乐进行到底,悟空可以怀孕,“母猪”变成了美女……借着悟空的东风,张卫健初尝走红的快乐。
最无趣2000年曹荣版《西游记后传》
打着《西游记》招牌的“后传”也在情节离奇上大做文章,把故事放在唐僧一行取经的300年之后。唐僧变成武林高手,孙悟空则深得人间美女喜爱。曹荣做过《西游记》的武术指导,但他的悟空却总是一脸愁苦。
最感动1995年周星驰版《大话西游》
《大话西游》所以被尊为“后现代电影”的开山之作,实因周星驰第一个把悟空由神演成了人。那句“一万年”的台词,感动了无数女性。
最无稽2000年美国版《美猴王》
孙悟空成了混血儿,唐三藏与观音谈恋爱……由美国NBC电视台拍摄的《TheMonkeyKing》(美猴王),完全篡改了《西游记》,其中所有角色统统“入乡随俗”成了金发碧眼,唯一的东方面孔就是白灵饰演的观音。
张卫健2002年又拍了一部"齐天大圣孙悟空",陈浩民1998年续拍了TVB西游记2还有张卫健的TVB西游记是96年拍的

面目全非的日版西游记

我国的古典名著《西游记》在日本也相当吃香,曾经多次被改编为影视作品。早在1978年,堺正章主演的电视连续剧《西游记》就相当受欢迎。2006年1月,富士电视台推出了由香取慎吾主演的新版《西游记》。该剧每集的收视率都超过了20%,是06年平均收视率最高的一部连续剧。富士电视台趁热打铁,《西游记》的电影版赶在今夏的暑期档火热上映。

这部日版《西游记》并不严谨地忠于原著,差不多只取了四众一路西行的情节主乾和若乾脍炙人口的人物设定,对于主要精神和角色风格进行了的大胆发挥和编创,我们自小就熟悉的唐僧取经故事被改造成了一部以“梦想、冒险、友情”为主题的日式娱乐片。

片中有不少让国内观众大跌眼镜的“创新”:高僧三藏成了身着白色僧衣的漂亮美眉;她也不骑白龙马,从头到尾都和三个徒弟一起步行;美猴王孙悟空成了入门最晚的三弟子,悟净反倒是大徒弟;三位弟子地位均衡,悟空虽然战斗力高超,但并不特别突出;筋斗云具化为羽毛状的小道具法宝,被悟空揣在怀里……

日版《西游记》旨趣大异于原著,几乎就是一个煽情加武打的除妖故事,力求好看,并不在意文化内涵。对此,六小龄童曾经痛心疾首地申斥我国的经典惨遭糟蹋。或许对国内观众来说,不把这部作品当成《西游记》来看反而容易接受。

导演泽田兼作KensakuSawada
◎主演香取慎吾ShingoKatori.....孙悟空
深津绘里EriFukatsu.....三藏
伊藤淳史AtsushiIto.....猪八戒
岸谷五朗GoroKishitani.....银角大王
内村光良TeruyoshiUchimura.....沙悟净
鹿贺丈史TakeshiKaga.....金角大王
水川麻美AsamiMizukawa.....凛凛
大仓孝二KojiOokura.....老子
多部未华子MikakoTabe.....玲美
谷原章介ShosukeTanihara.....文德
三谷幸喜KokiMitani.....国王
小林稔侍NenjiKobayashi.....刘星
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com