比起中国人,外国人学日语是不是更难啊?他们不仅要学日文,还要学日文里的汉字

2022-07-25 文化 67阅读
等你学了你就会明白,其实对包括汉字圈的任何学习者来说,没有汉字的日语更容易学习一点。
因为汉字≠中文
当你不懂他写的是什么的时候,你看到句子中的汉字而理解的意思并不是日语,而是中文,日语的意思有时是相近的,有时并不是这样,连意思相反的都有!而你拿着这个中文,连问对方啥意思都办不到,因为你“不会读”!
而当一句话很少汉字,且整句话包括汉字部分都能读出来时,你就可以随便问了,这样更容易理解。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com