纯手打，也是2K的爱好者。现在玩的也是2K16，看的也是英文，翻译了一起共用。望采纳！！！
offense进攻
close shot 近投能力
medium shot 中投能力
3PT shot 三分投能力
free throw 罚球能力
dunk 扣篮
standing dunk 原地扣篮能力
layups 上篮能力
low post offense低位后进攻
shoot in traffic 在干扰中投篮
pass 传球，越过
ball handling控球技术
shoot off a dribble 急停跳投 ability to shoot while coming off a dribble
off hand dribbling与非惯用手进行运球动作的能力
ball security安全球(以确保球的同时运球能力)
hands(ability to catch the ball)接球能力
offensive rebound进攻篮板
post fadeaway 后后仰跳投
post hook后钩
defense防御
block盖帽能力
steal偷球
on-ball defenese对球防守
low post defense低位防守
defensive rebound防守篮板
physical物理；体格
speed 速度；影响速度玩家在全力冲刺跑的速度
quickness影响球员的敏捷性，同时在球场移动
hustle潜水松散的球能力
vertical弹跳力
stamina耐力（影响疲劳程度，而在球场上）
strength强度（确定后退缩的时候玩家会取得多大成功）
durability耐久力（避免损伤能力）
mental心理
consistency一致性（得到一个投篮低迷出来的能力）
offensive awareness进攻意识
defensive awareness防守意识
emotion情感（影响裁判的判决）
