高手请进:“世上没有后悔药” 英语怎么说?

2022-07-31 教育 229阅读
直译的话就是:
In the world has not regretted the medicine.

There's no regret in the world.

Ther's no moving back in the world.
(即无法再回到过去,后悔也无法挽回)

意译的话就是:

Don't Cry Over Spilt Milk.

It's no use crying over spilt milk.

What's done cannot be undone.
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com