1、万人空巷
读音：wàn rén kōng xiàng
释义：家家户户的人都从巷里出来了，多用来形容庆祝、欢迎等盛况。
出处：宋·苏轼《八月十七复登望海楼》：“赖有明朝看潮在，万人空巷斗新妆。”
译文：家家户户都走出家门，看明朝的潮水。
误用：很多人都会把万人空巷这个词来形容没有人，比如：这条巷子真的是万人空巷，一个人都没有。这是一个望文生义的错误的用法。
2、登堂入室
拼音：dēng táng rù shì
释义：意思是登上厅堂，进入内室。比喻学问或技能从浅到深，达到很高的水平。
出处：春秋孔子《论语·先进》：“由也升堂矣，未入于室也。”
译文：子路弹瑟的本领已经登上厅堂，但尚未进入内室。
误用：常被误用为“进入屋子”。
3、七月流火
读音：qī yuè liú huǒ
释义：意思是大火星西行，天气转凉。
出处：周朝·佚名《诗经·豳风·七月》：“七月流火，九月授衣。”
译文：七月大火向西落，九月妇女缝寒衣。
误用：常被理解为七月骄阳似火。
4、望其项背
拼音：wàng qí xiàng bèi
释义：意思是能够望见别人的颈项和脊背，表示赶得上或比得上，但通常以否定句表示与“望”的对象有一定差距。
出处：清·汪琬《与周处士书》：“言论之超卓雄伟，真有与诗书六艺相表里者，非后世能文章家所得望其肩项也。”
译文：表达论述的卓越雄伟，真的可以与诗书六艺相比，不是后代写文章的人能够赶得上的。
误用：常被误认为是“赶不上”。
5、首当其冲
读音：shǒu dāng qí chōng
释义：意思是处于首先受到攻击或压力的地位。
出处：南朝宋·裴松之注引《献帝春秋》：“盖闻在昔衰周之世；僵尸流血；以为不然；岂意今日身当其冲。”
译文：我听说周朝在没落的朝代，百姓的尸体都僵硬在地上，地上的血流千里，我曾经不以为然，谁能想到如今身当其冲，反而最先受到攻击。
误用：常被误用替代“首先”。
