<悲しみのゆくえ>
教えてくれないか
o shi e de ku na i ka
谁能告诉我
こころはまだ救えるかな
ko ko ro wa ma da zu ku e ru ka na
我的心还有救吗
消えない足迹を残すよに时をかけ违う
ki e na i a shi ya to wo no ko su yo ni to ki o ka ke chi ga u
像是留下消不去足迹一样、错过了时间
爱ばかり谁も苦しまない
a i ba ka ri da re mo ku ru shi ma na i
相爱的时候谁都不会感到难过
梦ならいいのに
yu me na ra i i no ni
那就算是梦也好
悲しみよ泣かないで
ka na shi mi yo na ka na i de
就算悲伤也不能哭
何も见えなくても
na ni mo mi e na ku te mo
即使永远不会再见面
思い出はそばにある
o mo i te wa so ba ni a ru
想起回忆、就好像还在身旁
永远を埋めて
e i e n wo hu me te
埋葬了永远
幸せは终わるより
shi ya wa se wa o wa ru yo ri
终结了幸福
かわる方がぼくには
ka wa ru ho ga bo ku ni wa
换来的是我无尽的
さみしい
sa mi shi i
悲伤
大切なものひとつだけ
da i se zi na mo no hi to ri zu da ke
最重要的东西只有一个
守れる力が欲しい
ma mo re ri chi ka na ga ho shi i
想要有守护他的力量
鼓动の意味に答える
ko do u no i mi ni ku ta e ru
回答我心脏仍在跳动的意义
痛みなら受け入れよう
i ta mi na ra u ke i re yo u
如果那时痛苦我也接受
悲しみよ泣かないで
ka na shi mi yo na ka na i de
就算悲伤也不能哭泣
何も见えなくても
na ni mo mi e na ku te mo
即使永远不再见面
思い出はそばにある
o mo i te wa so ba ni a ru
想起回忆就像还在身边
永远を埋めて
e i e n ni wo hu me te
埋葬了永远
かわる方がぼくには
ka wa ru ho ga bo ku ni wa
换来的是我无尽的
さみしい
sa mi shi i
悲伤
追问
亲亲啊~~~~~上次的《莫扎特》所有部分的曲曲就是亲给我的吧~~~~~~好好喜欢 再次感谢哈^^
嗯。。。。这个。。。有《beautiful love》的么。。。？？
麻烦亲啦哈~~~~
参考资料： http://hi.baidu.com/crystalchou/item/a8f043100ed8918a88a956f6
本回答由提问者推荐
抢首赞
评论
分享
举报收起
2012-08-09
《悲しみのゆくえ》
教えてくれないか
o shi e de ku na i ka
谁能告诉我
こころはまだ救えるかな
ko ko ro wa ma da zu ku e ru ka na
我的心还有救吗
消えない足迹を残すよに时をかけ违う
ki e na i a shi ya to wo no ko su yo ni to ki o ka ke chi ga u
像是留下消不去足迹一样、错过了时间
爱ばかり谁も苦しまない
a i ba ka ri da re mo ku ru shi ma na i
相爱的时候谁都不会感到难过
梦ならいいのに
yu me na ra i i no ni
那就算是梦也好
悲しみよ泣かないで
ka na shi mi yo na ka na i de
就算悲伤也不能哭
何も见えなくても
na ni mo mi e na ku te mo
即使永远不会再见面
思い出はそばにある
o mo i te wa so ba ni a ru
想起回忆、就好像还在身旁
永远を埋めて
e i e n wo hu me te
埋葬了永远
幸せは终わるより
shi ya wa se wa o wa ru yo ri
终结了幸福
かわる方がぼくには
