卡地亚手表抛光是一项专业的修复工艺，若操作得当，通常不会对表壳造成结构性损伤，但确实会永久性地去除一层金属。关键在于理解抛光的本质和选择正确的服务。
抛光主要分为两种：轻度抛光（或称“翻新抛光”）和全面翻新抛光。轻度抛光旨在去除细微划痕，对表壳原始轮廓和棱角影响最小，适合日常保养。全面翻新抛光则会去除更多金属以消除深划痕或磕碰痕迹，会轻微改变表壳线条，尤其是对于棱角分明的坦克（Tank）或山度士（Santos）系列表款。
我们强烈建议将手表送至卡地亚官方售后服务中心或授权维修点进行此项服务。其技师使用专业设备和原厂工艺，能最大程度保持设计初衷。对于古董表或限量款，甚至可以选择仅对表带或局部进行抛光，以保留表壳的历史包浆。频繁抛光（如每年一次）会显著磨损金属，影响手表价值与防水性。通常，仅在手表出现明显磨损时才考虑抛光，并建议同时进行防水测试等全面保养。