欧米茄手表日历在晚上不跳转，通常由以下几种原因导致，建议按以下步骤排查和处理：
常见原因：1. 时间设置不当：最常见的原因是手表时间处于日历跳转的“禁区时段”（通常为晚上8点至凌晨3点）。在此期间手动调整日历，会损坏日历模块的齿轮。2. 动力不足：手表上链不足或自动上链效率低，导致在夜间跳历关键时刻动力耗尽。3. 机芯故障：日历模块的换日轮、拨日轮等齿轮可能出现磨损、错位或油泥干涸。4. 指针或表冠问题：时轮或分轮松动，或表冠推入不到位导致调校系统未完全分离。
处理建议：首先，请立即停止在晚上手动调校日历。将时针和分针调整到6点半左右（此时日历机构完全脱离），再尝试调整日历。若无效，请手动上链30-40圈确保动力充足，观察下一晚是否正常跳转。若问题依旧，则很可能存在机械故障。
维修提醒：欧米茄日历机构精密，非专业拆卸极易造成二次损坏。建议尽快送至欧米茄官方售后服务中心或授权维修点进行检测。维修通常涉及机芯拆洗、更换受损齿轮、重新润滑及调校，需使用原厂零件以确保长期稳定运行。