当您的卡地亚手表表镜破损时，请立即停止佩戴并采取以下步骤。首先，避免手动拨针或调校日历，以防玻璃碎屑进入机芯造成二次损坏。其次，将手表表冠拔出至停止状态（如果支持），并用软布包裹后平放于表盒内，防止进一步划伤表盘或指针。
维修方面，强烈建议您将手表送至卡地亚官方售后服务中心或授权维修点。卡地亚手表通常使用蓝宝石水晶表镜，其硬度高但脆性大，需要专业技师使用专用工具进行更换。官方服务中心能确保使用原厂配件，并会在更换后重新进行密封性测试，以保证手表的防水性能。整个流程包括检测、更换、清洁、防水测试和走时校准。
请注意，维修费用会根据具体型号（如蓝气球、坦克、山度士等）和损坏程度而定。如果仅是表镜外层防反射镀膜刮花，可能只需抛光；但若已破裂，则必须整体更换。切勿因小失大，在非授权点维修可能导致失去官方保修资格并影响手表价值。