您好，天王手表的金属表带断裂是可以维修的。首先，请勿自行尝试用胶水粘合或强行掰回，这可能导致二次损坏或划伤表壳。建议您立即停止佩戴，并将手表送至天王官方授权服务中心或信誉良好的专业钟表维修店进行检测。
维修方案通常有两种：一是更换断裂的单个链节，如果断裂处是表带扣或主要连接部件，则可能需要更换整个表带节或表扣。维修师会检查断裂原因，可能是材质疲劳、意外撞击或生锈腐蚀所致。天王表原装表带通常有配件库存，可以确保颜色、材质和工艺与原件一致。
维修费用会根据损坏部位和是否在保修期内而有所不同。如果手表仍在保修期且非人为损坏，可能享受免费维修。建议送修时携带保修卡，维修后务必要求进行防水测试（如果手表具备防水功能），以确保整体性能不受影响。