百达翡丽手表表镜破损，请立即停止佩戴并尽快送至官方售后服务中心处理。首先，避免操作表冠或触碰指针，以防玻璃碎屑进入机芯造成二次损伤。其次，将手表表盘朝下平放，并用软布包裹，防止运输途中进一步损坏。
维修时，服务中心会评估表镜材质（蓝宝石水晶或矿物玻璃）、破损程度以及是否对表盘、指针造成划伤。对于百达翡丽这类顶级腕表，强烈建议使用原厂全新表镜进行更换，以确保其密封性、抗压强度和光学通透性达到品牌标准。更换后，技师会对手表进行全面的防水测试和走时精度检测，确保其恢复至出厂状态。
请注意，自行更换或使用非原厂配件会严重影响手表的保值性、防水性能及品牌保修资格。整个维修流程和费用需经官方检测后确定。