精工手表可以进行打磨翻新，但这是一项需要谨慎对待的专业服务。打磨主要分为两种：轻度抛光（镜面抛光）和拉丝纹路修复。轻度抛光旨在去除表壳和表链上的细微划痕，恢复光泽；而拉丝修复则是用专业工具还原金属表面的原始直线纹理。对于精工著名的潜水表如Prospex系列，打磨时需特别注意其功能性设计，如齿圈边缘的锐利度、表壳的棱角线条，过度打磨会永久性改变手表轮廓，大幅贬值。
最关键的是，打磨前必须由专业师傅评估手表状况。如果表壳镀有DLC（类金刚石碳）等特殊涂层，或表镜为蓝宝石水晶，则处理方式完全不同。此外，打磨会去除微量金属，反复打磨会削弱结构。我们建议，仅为改善佩戴观感进行适度抛光，对于有收藏价值或限量款精工表，保留原始品相的轻微岁月痕迹往往比全面翻新更具价值。务必选择拥有精工手表处理经验、使用专业工具的认证维修中心进行操作。